-
1 частный предприниматель
син. индивидуальный предприниматель (ИП)
син. частный предприниматель (ЧП)
экон.юр. (человек, имеющий собственное дело)
private businessman (businesswoman)
private entrepreneur
private enterpriser
individual businessman (businesswoman)
individual enterpriser
individual entrepreneur
амер. sole proprietor
брит. sole traderДополнительный универсальный русско-английский словарь > частный предприниматель
-
2 частный предприниматель
1) Law: private entrepreneur2) Economy: sole proprietor, legal entity incorporated3) Banking: business ownerУниверсальный русско-английский словарь > частный предприниматель
-
3 частный предприниматель
Русско-английский политический словарь > частный предприниматель
-
4 частный предприниматель
Юридический русско-английский словарь > частный предприниматель
-
5 частный предприниматель
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > частный предприниматель
-
6 частный предприниматель
Русско-английский юридический словарь > частный предприниматель
-
7 частный предприниматель
Русско-английский синонимический словарь > частный предприниматель
-
8 индивидуальный частный предприниматель
General subject: sole proprietor, sole trader, individual entrepreneurУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальный частный предприниматель
-
9 частный
-
10 частный
прил.private- частный детектив
- частный законопроект
- частный предприниматель\частныйая собственность — private property
\частныйое лицо — private individual (person)
\частныйое определение суда — special court ruling
\частныйое право — private law
\частныйое предприятие — private business (enterprise)
\частныйые вопросы — (иска, ходатайства и т.п.) incidental points
представитель \частныйого лица — private agent
-
11 индивидуальный предприниматель
син. индивидуальный предприниматель (ИП)
син. частный предприниматель (ЧП)
экон.юр. (человек, имеющий собственное дело)
private businessman (businesswoman)
private entrepreneur
private enterpriser
individual businessman (businesswoman)
individual enterpriser
individual entrepreneur
амер. sole proprietor
брит. sole traderДополнительный универсальный русско-английский словарь > индивидуальный предприниматель
-
12 ИП
син. индивидуальный предприниматель (ИП)
син. частный предприниматель (ЧП)
экон.юр. (человек, имеющий собственное дело)
private businessman (businesswoman)
private entrepreneur
private enterpriser
individual businessman (businesswoman)
individual enterpriser
individual entrepreneur
амер. sole proprietor
брит. sole trader -
13 ЧП
син. индивидуальный предприниматель (ИП)
син. частный предприниматель (ЧП)
экон.юр. (человек, имеющий собственное дело)
private businessman (businesswoman)
private entrepreneur
private enterpriser
individual businessman (businesswoman)
individual enterpriser
individual entrepreneur
амер. sole proprietor
брит. sole trader -
14 частник
м. разг.( частный владелец) private owner; ( частный предприниматель) private entrepreneur [,ɒntrəprə'nɜː]; ( частнопрактикующий врач) private practitioner; ( владелец частной машины) (private) motoristостанови́ть ча́стника, дое́хать на ча́стнике (нанять частную машину в качестве такси) — get a paid lift
-
15 ИЧП
1) General subject: индивидуальный частный предприниматель2) Economy: sole proprietorship3) Finances: индивидуальное частное предприятие -
16 частник
частник м. [chastnik]1. (владелец частной собственности, частный предприниматель) owner of private property, entrepreneur; 2. (владелец автомобиля, как правило, занимающийся частным извозом) car owner going in for Gypsy cab business -
17 издательская продукция
- publisher’s output
- printed matter
издательская продукция
Совокупность изданий, намечаемых к выпуску или выпущенных издателем (издателями).
Примечание
Издателем является юридическое лицо (частный предприниматель), осуществляющее подготовку и выпуск издания.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
- printed matter
- publisher’s output
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > издательская продукция
См. также в других словарях:
частный предприниматель — сущ., кол во синонимов: 1 • частник (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Частный предприниматель — Индивидуальные предприниматели физические лица, зарегистрированные в установленном порядке и осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, главы крестьянских (фермерских) хозяйств. Физические лица,… … Википедия
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ — ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ, предпринимателья, муж. 1. Капиталист владелец промышленного или торгового предприятия (во 2 знач.). Частный предприниматель. 2. Человек, склонный к аферам, ловкий организатор выгодных предприятий (см. предприятие в 1 знач.;… … Толковый словарь Ушакова
Предприниматель без образования юридического лица — Индивидуальные предприниматели физические лица, зарегистрированные в установленном порядке и осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, главы крестьянских (фермерских) хозяйств. Физические лица,… … Википедия
Частный детектив, или Операция «Кооперация» — Жанр Комедия Режиссёр Леонид Гайдай Автор … Википедия
Частный детектив — Частный детектив, или Операция «Кооперация» Частный детектив, или Операция «Кооперация» Жанр Комедия Режиссёр Леонид Гайдай … Википедия
Частный детектив, или Операция «Кооперация» (фильм) — Частный детектив, или Операция «Кооперация» Жанр Комедия Режиссёр Леонид Гайдай Автор сценария Леонид Гайдай Аркадий Инин Юрий Воло … Википедия
ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ, ИЛИ ОПЕРАЦИЯ "КООПЕРАЦИЯ" — «ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ, ИЛИ ОПЕРАЦИЯ «КООПЕРАЦИЯ », СССР, ГОСКИНО/СОЮЗ (кинокомпания «Мосфильм»)/МОСФИЛЬМ, 1989, цв., 94 мин. Эксцентрическая криминальная комедия. Начинающий предприниматель города Приморска Дмитрий Пузырев решает открыть частное… … Энциклопедия кино
Частный детектив, или Операция «Кооперация» — Фильм РусНаз = Частный детектив, или Операция «Кооперация» ОригНаз = Изображение: Жанр = Комедия Режиссёр = Леонид Гайдай Продюсер = Сценарист = Леонид Гайдай Аркадий Инин Юрий Волович Актёры = Дмитрий Харатьян Ирина Феофанова Роман… … Википедия
Индивидуальный предприниматель — Основная статья: Предприниматель Индивидуальные предприниматели физические лица, зарегистрированные в установленном законом порядке и осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица. Физические лица,… … Википедия
Индивидуальный предприниматель — (сокращ. ИП; он же ЧП, он же ПБОЮЛ) физическое лицо, занимающееся предпринимательской деятельностью без образования юридического лица, зарегистрированное в качестве предпринимателя в установленном порядке. Аббревиатуры ЧП (частный… … Бухгалтерская энциклопедия